1
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES
79 J
Archives de la famille
Le Petit – Sepulchre
Répertoire numérique détaillé
établi par
Mélanie GLESS,
assistante de conservation du patrimoine
avec la collaboration
de Jacques SEPULCHRE
sous la direction de Mireille Bénédicte BOUVET , puis Isabelle CHAVE,
directrices des Archives départementales des Vosges
Épinal, 2006
2
INTRODUCTION
_______________________________________________________________
Provenance du fonds
Les archives de la famille Le Petit – Sepulchre ont été déposées sous contrat par Jean-
Hubert Sepulchre aux Archives départementales des Vosges en 1992. Conditionnées en
matériaux neutres et inventoriées en partie en 19921 et en 2006, cotées 79 J, elles représentent en
tout 56 articles, pour 2,30 m.l.
Classement et intérêt du fonds
Le fonds Le Petit – Sepulchre comprend des archives relatives aux familles Bourcier de
They, Desfours, Grennetaire, Hoffelize, Landrian, Legrand (baron de Chambrey), Lisle (alliée à la
famille Le Petit), Le Petit (seigneur de Vau-la-Petite, allié à la famille Sepulchre), Sepulchre, Le
Texier, Vaudrecourt.
Le chercheur pourra trouver des papiers généalogiques (extraits d’actes de catholicité ou
d’état civil, arbres généalogiques, traités de mariage ; décorations et nominations militaires de
Nicolas-Dieudonné Legrand (fin XVIIIe - début XIXe s.), des sources sur l’émigration durant la
Révolution et la question des biens séquestrés (jusqu’en 1827), Senonges (XVIIIe s.), Vau-la-Petite
(XVIIIe s.), de la seigneurie du Mont (bailliage de Lunéville) (XVIIIe s.), de la seigneurie de
Chambrey (XVIe - XIXe s.) et la gestion des biens familiaux (travaux, loyers, livres de dépenses et
de recettes) à Maxéville. Quelques pièces se rattachant à des grands faits de l’histoire nationale ou
des grands personnages, tels la copie de la lettre du maréchal Soult à propos des menées
bonapartistes de Drouet d’Erlon et un acte notarié concernant un bien de Jean Lamour, serrurier
de Stanislas.
Communicabilité
En vertu des clauses du contrat de dépôt, les archives Le Petit - Sepulchre sont librement
communicables dans la mesure où elles ont plus de 100 ans. Les reproductions seront soumises à
l’autorisation du déposant sur avis écrit du directeur des archives départementales des Vosges.
1 Jacques SEPULCHRE avait établi un inventaire précis des cotes 79 J 1-6, repris dans cet inventaire.
3
PLAN DE CLASSEMENT
_______________________________________________________________
79 J 1-6 Archives inventoriées par Jacques Sepulchre (1594-1977)
79 J 7-27 Papiers personnels et titres de propriété de différentes familles (1388-1924)
79 J 28-30 Seigneurie de Mont (1636-1761)
79 J 31-34 Famille L’Huillier (1812-1876)
79 J 35-37 Famille Huchot (1778-1866)
79 J 38-47 Famille Le Petit (1748-1928)
79 J 48-51 Jean-Louis Legrand, chevalier puis baron de Chambrey (1704-1832)
79 J 52-56 Divers (1697-1889)
4
REPERTOIRE NUMERIQUE DETAILLE
_______________________________________________________________
Archives inventoriées par Jacques Sepulchre
79 J 1 Lettres du comte d’Alsace à Joseph Le Petit (1812-1824) ; contrat de mariage
de Louis Legrand et Marie Antoinette Bourcier de They (9 septembre 1756) ;
autorisation accordée au baron Legrand de porter la décoration de Sainte-
Anne de Russie (21 juillet 1824).
1756-1824
79 J 2 Certificats et brevets de Nicolas Legrand (1815) ; reconnaissance de dette du
duc Léopold (1690-1729) ; extrait de baptême d’ Élisabeth Charlotte Legrand
(1768), nomination de Joseph Le Petit de Vair à la charge de sous-lieutenant
(1779) ; nomination du baron de Chambrey dans l’ordre de Sainte-Anne de
Russie (1814) ; partage et division des biens de Ch. L. Legrand, baron de
Chambrey (1789) ; nomination du baron de Chambrey comme capitaine de
gendarmerie du département de la Moselle (1814) ; nomination de Jean-
Alphonse Le Petit comme garde du corps du duc de Gramont (1815) ;
nomination d’Affrican Le Petit comme lieutenant (1814) ; commission de
capitaine adressée à Nicolas-Dieudonné Legrand (1789) ; commissions de
divers grades à N. D. Legrand (1774-1780) ; faire part de décès de Gustave-
Nicolas-Dieudonné Le Petit (1866) ; brevet de Ferdinand VII d’Espagne
accordant la Croix de San Fernando à Jean-Alphonse Le Petit (1824) ; octroi
de l’ordre militaire de Saint-Louis en faveur de Joseph Le Petit (1814) ;
autorisation de porter cet ordre donné par le duc de Grammont (1814).
1690-1866
79 J 3 Certificat de Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé, à Nicolas-
Dieudonné Legrand, pour ses services dans l’armée royale de 1793 à 1797
(1801) ; héritage de la tante de Nicolas-Dieudonné Legrand, veuve d’émigré
(1826) ; héritage de Nicolas Dieudonné (1826) ; admission comme garde du
corps d’Affrican Le Petit signée par le maréchal de Feltre (1815) ; extrait de
baptême d’Antoine Le Petit (1767) ; extrait de l’acte de décès de Charles-
Antoine Le Petit (1796) ; extrait de l’acte de naissance de Jean-Alphonse Le
Petit (1797) ; extrait de l’acte de décès de Marie-Françoise Le Petit, épouse
Lartiller (1825) ; autorisation accordée au baron Legrand de porter la
décoration du lys (1814) ; attestation que Joseph Le Petit à Nancy n’a pas
émigré et que ses biens n’ont pas été séquestrés (an II) ; certificat de mariage
Le Petit/L’Huillier (1844) ; extrait de baptême d’Affrican Le Petit (1791) ;
extrait de baptême de Charles-Hippolithe Le Petit (1791) ; extrait de naissance
de Nicolas-Dieudonné Le Petit (1792) ; extrait de baptême d’Affrican Le Petit
(an III) ; notification d’inscription à la rente des indemnités (1826) ; attestation
de généalogiste concernant la famille Le Petit (1784) ; certificat relatif au grade
de lieutenant-colonel accordé à Nicolas-Dieudonné Legrand (1815) ; lettre
adressée de Londres à L’Abbé, comte de Dombasle, résidant alors en
Westphalie (1799) ; extrait de naissance de Nicolas-Dieudonné Legrand
(1758) ; état des services du baron de Chambrey (1815) ; héritage de Mme
Bourcier veuve Tervenu (1827).
1758-1844
5
79 J 4 Lettre du comte Roger de Damas au baron de Chambrey, incorporé (1814) ;
bail concernant la ferme de Fresnes-en-Saulnois (1793) ; extrait de baptême de
Jean-Alphonse Le Petit (1797) ; attestation du comte d’Equevilly, conférant
l’ordre de Saint-Louis à Nicolas-Dieudonné Legrand (1797) ; mainlevée des
biens séquestrés de Nicolas-Dieudonné Legrand (an X) ; lettre du maréchal
Soult au sujet de Drouet d’Erlon (copie) (1815) ; dossier de demande
d’indemnisation des biens confisqués (1826) ; amnistie pour faits d’émigration
accordée à Nicolas-Dieudonné Legrand (an X) ; acte de vente concernant les
biens de Chambrey (1812) ; testament d’Élisabeth-Henriette Le Texier,
douairière de Charles-Léopold de Boursier (1766) ; vente d’une ferme à Vau-la-
Petite (an IX) ; succession de Joseph Le Petit (1824) ; acte d’échange entre
Joseph et sa soeur Angélique Le Petit (an VI) ; traité de mariage de Marie-Louis
Dumont, baron de Sandoucq, et Marie-Lucie Legrand (1784) ; deux reçus
(1813) ; traité de mariage de Joseph Le Petit et d’Élisabeth Legrand (1789) ;
bail concernant des biens de Vau-la-Petite (1756) ; inventaires des redevances
en faveur de Mme Le Petit à Vau-la-Petite (1785) ; reconnaissance de dette
envers Charlotte-Nicole Boursier (an III) ; exploit enjoignant le versement de
50 francs par an à Joseph Le Petit (1807) ; arrêté du département de la Meuse
concernant les biens Le Petit (an VI) ; traité de mariage de Joseph Le Petit et
Marie-Barbe de Lisle (1789) ; liste des revenus de Mme Le Petit, veuve de
Charles-Antoine Le Petit (1787) ; reçu en reconnaissance de l’exécution du
testament d’Élisabeth-Charlotte de Bourcier de They (an VI) ; succession
d’Antoine Le Petit (1837) ; acte d’échange entre Jean-François Legros et Jean
Lamour (1766) ; faire-part de décès de Nicolas-Pierre Viard2 (1826) ; testament
de Mme Le Bourcier de They (1787) ; lettre de chevalier de l’ordre militaire de
Saint-Louis accordée à Antoine Le Petit (1814) ; nomination du baron de
Chambrey comme capitaine commandant la compagnie de maréchaussée de
Lorraine (1814) ; lettre en faveur du baron Legrand de Chambrey (s.d).
1756-1837
79 J 5 Plaid annal, tenu au greffe de la haute justice de Mont (bailliage de Lunéville)
(1789) ; acte d’abornement concernant une maison à Maxéville (1713) ; pièce
de procédure concernant des contestations de vente (XVIIIe s.) ; baux de la
ferme du Mont (1791-1792) ; contestation des fermiers de Mme Le Bourcier
(s.d) ; correspondance relative à des affaires d’argent (1807) ; certificat
d’inscription au livre de pension d’Antoine Le Petit (1825) ; démission de Jean-
Alphonse Le Petit (1825) ; reconnaissance des héritiers de Marie-Barbe de Lisle
d’avoir pris connaissance du testament (1828) ; titres de propriété et
reconnaissance de dette (début XIXe s.) ; nomination de Gueret comme
lieutenant de la compagnie de grenadier du 3ème bataillon (1831) ; testament de
Catherine -Ernestine de Videlange (1841) ; expropriation due au passage du
chemin de fer (1846) ; permission de voirie à Maxéville (1878-1905) ;
construction d’une maison à Maxéville pour Mme Le Petit (1879) ; arbre
généalogique circulaire de la famille Sepulchre établi par Victor Sepulchre
(1889) ; concession pour un monument funéraire à Maxéville (1890) ;
correspondance généalogique entre H. de Lisle et Victor Sepulchre (1890) ;
tableau généalogique de Lisle par Victor Sepulchre (1905) ; acte de décès
d’Antoine-Gabriel-Marie de Vaudrecourt (1921).
1713-1921
2 En mauvais état.
6
79 J 6 Aveux et dénombrement de la terre de Chambrey (1681) ; pièces de
procédure (s.d, 1594) ; plaids annaux de Chambrey (1768,1769) ; terrier de la
région de Lunéville (s.d) ; quittances, titres de propriété, pièces de procédure
(1631-1776) ; entérinement de la charge de sous-gouverneur en faveur de
Joseph Legrand (1700) ; extrait du rôle de la capitation de la noblesse (1701) ;
contrat de mariage de Charles-Léopold Bourcier de They et d’Élisabeth-
Henriette le Texier (1726) ; extrait de baptême de Charles Bourcier (1698) ;
promesse de don en faveur du mariage Ch. Ambres et Bonnet (1684) ; contrat
de mariage de Claude-Louis Legrand et de Marie-Henriette Bourcier de They
(1756) ; partage entre Claude-Louis Legrand, Antoine-Affrican Legrand et
Marie-Louise Legrand (1754) ; extrait de l’acte de décès d’Oscar de Hoffelize
(1737) ; terrier (1614) ; registre de compte (début XVIIe s.) ; titres de propriétés
(s.d) ; correspondance entre Antoine et Jacques Sepulchre (1977).
1594-1977
Papiers personnels et titres de propriété de différentes familles
79 J 7 Familles Bourcier de They et Legrand : acquêts et échanges. XVIe -XVIIIe s
79 J 8 Papiers de famille : contrats de mariage, promesse de dot, actes de vente,
extrait des liares baptistères, inventaires des biens, extrait des registres
mortuaires de la paroisse de Chambrey.
1687-1756
79 J 9 Maison de Landrian, Nancy, 1863, 36 p. : ouvrage impr. ; décès et obsèques du
comte de Landrian du Montet : faire-part, coupures de presse.
1863-1924
79 J 10 Titres de propriété : quittances, partages, échange. 1564-1766
79 J 11/1-19 Titres de propriété (acquêts, échanges, obligations, transports) passés devant
les tabellions de Vézelise et d’Épinal.
/1 Acquêts : Ambacourt, Arches, Attigny, Bainville, Brouvelieures,
Darney, Dignonville, Diarville, Épinal, Golbey, Haraucourt,
Housseville, Lunéville, Marthemont, Mereville, Mirecourt, Mont,
Mortagne, La Neuveville, Padoux, Pont-Saint-Vincent, Rambervillers,
Rehainviller, Rollainville, Rozières, Sercoeur, Thuilley-aux-Groseilles,
Toul, Vandoeuvre, Vaudémont, Vaudeville, Vézelise, Xeuilley.
90 pièces.
1492-1654
/2 Acensements : Rehainviller, s.l.
2 pièces. 1569-1690
/3 Admodiations : Dombrot, Épinal, Vézelise.
3 pièces. 1593-1617
/4 Assignat : Épinal. 1589
/5 Baux : Golbey, Housseville, Mirecourt.
3 pièces. 1624-1633
/6 Constitutions, contrats : Isches, They, Vézelise.
3 pièces. 1617-1690
/7 Correspondance, lettres patentes : Chambrey, Mont, Rehainviller,
Remiremont, Vaudémont.
8 pièces.
1729-1775
/8 Décharge : Sercoeur. 16[6]5
/9 Donnations : Forcelles, Saint-Nicolas.
2 pièces. 1617-1632
/10 Échanges : Autrey, Bayon, Châtel, Épinal, Flavigny, Lunéville,
Mirecourt, Nancy, Pont-Saint-Vincent, Regneville, Rehainviller,
Remiremont, Sercoeur, Vaudémont, Vézelise.
10 pièces.
1518-1628
/11 Jugement : Mereville. 1589
7
/12 Lettre de nonobstant : Nancy. 1614
/13 Obligations : Attigny, Attignéville, Bazoilles, Domèvre-sur-Durbion,
Dompierre, Épinal, Frenelle-la-Grande, Henriville, Lunéville,
Mattaincourt, Mereville, Nancy, La Neuveville, Ormes, Remiremont,
Saint-Firmin, They-sous-Montfort, Toul, Thélod, Vagney, Valleroyaux-
Saules, Vandoeuvre, Vaudéville, Vézelise.
37 pièces.
1497-1698
/14 Permissions : Golbey, Remiremont.
2 pièces. 1603-1665
/15 Procurations : Valleroy, Vaudémont.
2 pièces. 1606-1611
/16 Quittances : Claudon, Gugney, Vézelise.
3 pièces. 1543-1585
/17 Réatifications : Baudménil, Épinal, Vézelise.
3 pièces. 1610-1624
/18 Transports : Hennecourt, Mirecourt, Remiremont, Rozières-aux-
Saline, Saint-Benoît, Sercoeur.
12 pièces.
1578-1672
/19 Acquêts, transports, échanges : Blamont, Épinal, Isches, Lunéville,
Méménil, Mont, Nancy, Rehainviller, Remiremont, Remonville,
Rozières, Saulxures, Toul, Vaudémont, Vézelise, Villers.
38 pièces.
1388-1681
79 J 12 Acquêts, partages, échanges, décret de justice, rachat, accord et transaction,
contre-échange, lettre d’acensement, constitution à Valleroy, Hagécourt et
Maroncourt.
38 pièces.
1450-1870
79 J 13 Titres de propriété (acquêts, échanges, contre-échanges) passés devant le
tabellion de Vézelise.
69 pièces.
1450-XVIIe s.
79 J 14 Succession de Nicolas de Gennetaire et Marguerite Peltre, son épouse, de
Rehainviller.
1743
79 J 15 Pied terrier de Rehainviller : papier. 1624
79 J 16 Famille Mougenot. - Titres de propriété : parchemins, papier.
20 pièces.
1720-1755
79 J 17 Procédure avec Jean Lamour, serrurier de Stanislas. 1758-1759
79 J 18 Famille Vuillaume. – Titres de propriété à Maxéville et Nancy. 1687-1702
79 J 19 Famille de Lamberty, chanoinesse de Poulangy. [XVIIe-XVIIIe s.]
79 J 20 Seigneur de Guevenhauze. – Pied terrier. [XVIIe-XVIIIe s.]
79 J 21 Arpentage d’un manoir à Maxéville. 1781
79 J 22 Valleroy, Senonges. – Travaux aux halles de Liverdun.
9 pièces.
1615
79 J 23 Famille Bourcier de They. – Propriété de Senonges : lettres de Jeandel, de
Guintrand.
37 pièces.
1741-1760
79 J 24 Charles-Léopold Bourcier et Henriette Le Texier. - Inventaire après décès. 1752
79 J 25 Titre de propriété par François Lerclerc en faveur d’Élisabeth Bourcier. -
Déclaration.
1787
79 J 26 Famille Bourcier de They. - Titres de propriété. 1797-1816
79 J 27 * Inventaire des biens de Jean Le Texier, avocat au parlement et munitionnaire
de Flandres et d’Allemagne.
1736
8
Seigneurie de Mont
79 J 28 Jean des Fours, seigneur de Mont devant le couvent de l’Ordre de la Sainte
Jeanne de France à Pont-à-Mousson : assignat3.
1 pièce.
1636
79 J 29 Titres de propriété et de procédures (sentences, délits, requêtes, décrets,
assignations).
88 pièces.
XVIIe -XVIIIe s.
79 J 30 Affaire François Potier, marchand drapier.
17 pièces. 1740-1761
Famille L’Huillier
79 J 31 Papiers personnels : diplôme, légion d’honneur. 1812-1832
79 J 32 Construction d’un immeuble de rapport, rue Mazelle à Metz : plans, arrêté,
correspondance, devis.
1835
79 J 33 * Loyers. 1835-1876
79 J 34 Propriété L’Huillier à Metz et Foug : travaux, mémoire, factures,
correspondance, reconnaissance de dettes, liste des électeurs.
XIXe s.
Famille Huchot
79 J 35 Papiers personnels de la famille Huchot : inventaire, déclaration des biens,
actes notariés, quittance, procédure.
1778-1792
79 J 36 Mariage de Jean-Pierre L’Huillier et Nicole Viard : actes notariés. Papier
personnel : extrait du registre des déclarations des mutations par décès.
Pension de l’armée de terre : arrêté.
1816-1856
79 J 37 Succession L’Huillier en faveur de Marie-Marguerite L’Huillier, épouse Le
Petit : actes notariés, correspondance, plan de l’immeuble rue Mazelle à Metz.
1806-1866
Famille Le Petit
79 J 38 Papiers personnels et de gestion : correspondance, factures. XIXe s.
79 J 39 Papiers personnels et de gestion : acquêts, duplication de la Légion d’honneur
de M. L’Huillier, correspondance, certificat d’amnistie d’Antoine Le Petit, avis
d’admission à la solde de retraite.
1748-1829
79 J 40 Inventaire des biens : acte notarié. 1809
79 J 41 Liquidation de la confiscation des biens de la famille Le Petit pendant
l’émigration : notification, correspondance, état des biens, bordereau
d’indemnité.
1824-1826
79 J 42 Marie Le Petit : cahier d’écriture. 1854
79 J 43 Papiers personnels d’Angélique Le Petit : comptes, arrêté, décret,
correspondance.
1851-1928
3 En mauvais état.
9
79 J 44 Jugement de l’affaire Le Petit contre Lafage : correspondance, arrêts. 1868-1872
79 J 45 Conseil municipal. - Gestion des biens immobiliers : délibération. XIXe s.
79 J 46 Affrican Lepetit, garde du corps de Sa Majesté. – Démission : arrêté du
ministère de la Guerre.
1824
79 J 47 Papiers personnels et de gestion : correspondance, factures. 1861-1871
Jean-Louis Legrand, chevalier puis baron de Chambrey
79 J 48 Papiers personnels : correspondance, port d’arme, titres de propriété. 1740 - 1832
79 J 49 Propriété Le Petit à Chambrey, Mont et Rehainville : correspondance, actes du
greffe.
1704-1791
79 J 50 Baux et locations à Chambrey : registres. XVIIe s.
79 J 51 Plaids annaux. 1717-1777
Divers
79 J 52 Collège Saint-Quirin, association des anciens professeurs et élèves : compterendu
et règlement provisoire.
1889
79 J 53 Théorie de la fortification : manuscrit, plans. XVIIIe s.
79 J 54 Famille Sepulchre : correspondance du conseil de Belgique. 1878
79 J 55 Livres de comptes pour les années (1743-18064, 1845-1858, 1869-1875). 1743-1875
79 J 56 Titres de propriété5 et papier personnel : acquêts, actes de vente, baux, contre
échange, déclaration, échange, jugements, obligation, papier à en-tête,
quittances, testaments.
1697-1852
4 Feuilles 1 à 25 manquantes.
5 Une partie en mauvais état.
10
Table des matières
Introduction ....................................................................................................................................................... p.2
Plan de classement ............................................................................................................................................ p.3
Répertoire numérique détaillé.......................................................................................................................... p.4
Table des matières ............................................................................................................................................ p.10