Archives départementales des Vosges
Répertoire numérique détaillé
de la sous-série
H DPT 25
Archives hospitalières
de
NEUFCHÂTEAU
(1784-1909)
Par
Brigitte CHOSSENOT
Sous la direction d'Isabelle CHAVE
Directrice des Archives départementales
des Vosges
Epinal
2006
2
Introduction
L'hôpital actuel de Neufchâteau résulte de la réunion des biens de deux
établissements antérieurs, l'hôpital du Saint-Esprit et l'hôpital Saint-Charles.
L'hôpital du Saint-Esprit, établi hors les murs au couchant de la ville, a été fondé
vers 1237 par frère Robert, un religieux de l'Ordre hospitalier du Saint-Esprit venu de Rome.
Sans doute endommagé pendant la guerre de Trente Ans, l'établissement est
restauré au XVIIe siècle, puis reconstruit en 1780-1781 après un incendie. Au XXe siècle, les
bâtiments sont surélevés pour accueillir les malades militaires.
L'hôpital Saint-Charles, construit intra muros, a été fondé en 1680 par la confrérie
des Dames de la Charité pour y loger douze pauvres de la paroisse sous la surveillance de
deux religieuses.
L'établissement prendra ensuite en charge l'éducation de sept orphelines et le
secours, à domicile, aux pauvres malades jusqu'au départ des sœurs de Saint-Charles, à la
Révolution. Les bâtiments seront alors transformés d'abord en gendarmerie, puis en collège.
Actuellement, l'hôpital du Saint-Esprit compte plus de 240 lits.
Le fonds de l’hôpital, qui remonte au XIIIe siècle, est conservé dans la maison
mère des religieuses hospitalières du Saint-Esprit à Rouceux. Il a été inventorié par Georges
Poull en 1958 (1 Mi 699) et microfilmé par les Archives départementales (1 Mi 762, R2-12).
Seules quelques pièces, analysées dans le présent répertoire, ont été déposées.
Elles sont librement communicables.
3
Sources complémentaires
Archives départementales des Vosges :
• B Cours et juridictions (avant 1790)
15 B Cahier de doléances (1789)
• G Clergé séculier (avant 1790)
G 2465 Fondations de messes
• H Clergé régulier (avant 1790)
12 H 1 Donation à l'abbaye de Chaumousey faisant allusion à l'hôpital de
Neufchâteau (XVe siècle)
20 H 66, 135 Donation à l'abbaye de Mureau faisant allusion à l'hôpital
32 H Fonds des Cordeliers de Neufchâteau
• J Documents entrés par voie extraordinaire
3 J 124 (ex 3 J 16) Hôpitaux et maisons de charité établis dans le district de Neufchâteau (1791)
• R Affaires militaires (1790-1940)
60 R 1 Service hospitalier militaire (1882-1913)
• X Assistance publique (1790-1940)
4 X 1-3 Biens des hospices (1790-an XI)
5 X 3 Biens (an IX-1862)
6 X 1 Sœurs du Saint-Esprit (1836-1848)
6 X 15 Situation et vérification de caisse (1829-1833)
26 X 1-2 Comptes (an VII-1940)
X 1213 Bureau de bienfaisance et hôpital (1817-1939)
• W Archives contemporaines (depuis 1940)
73 W 10 Comptes de gestion (1941-1961)
74 W 5 Administration générale, personnel, biens (1941-1958)
76 W 8 États des ressources des maisons de retraite (1961-1970)
119 W 47 Commission administrative (1948-1958)
122 W 20 Budgets (1958-1961)
124 W 6 Budgets (1962-1965)
143 W 25, 30, 44, 68, 89-90
Statistiques (1962-1967), commission administrative (1956-1970), budgets et
comptes (1969-1971), personnel (1953-1966), travaux (1954-1972)
1064 W 19, 30, 35, 64, 139, 157-159, 187, 193, 196, 205, 209, 229, 235, 244, 271, 382, 390, 393, 459
Travaux (1963-1974), personnel (1952-1978), équipement (1965-1971),
construction maison de retraite (1963-1974), budgets (1972-1978),
alimentation, acquisition (1968-1973), gestion (1961-1977)
1106 W 23 Budget (1979)
1109 W 21 Budget (1980)
4
1129 W 267-273 Fonctionnement (1943-1976)
1141 W 11, 39 Budgets (1981-1982)
1152 W 973 Dommages de guerre
1228 W 53 Correspondance (1985)
1289 W 7, 72, 167, 212, 286-288, 368
Budgets (1983-1984), statistiques (1968-1981), classement (1973-1978),
travaux (1976, 1978), conseil d'administration (1974-1977)
1607 W 16, 31, 77, 131 Budgets (1985-1988)
1812 W 25-31 Budgets, comptes (1989-1996)
1814 W 14-20 Marchés, restructuration (1979-1994)
1904 W 10-12 Marchés, humanisation (1983-1995)
1919 W 9, 29, 44 Budgets primitifs et comptes (1995-97)
1991 W 13-15 Marchés (1990-1998)
• Mi Microfilms
1 Mi 699 (R1) Inventaire analytique des archives de la congrégation du Saint-Esprit, hôpital
de Neufchâteau / Poull Georges
1 Mi 762 (R2-R12) Archives hospitalières de Neufchâteau. Fonds de la Congrégation du Saint-
Esprit de Rouceux.
5
Bibliographie
GUILLAUME (Jacques), La ville de Neufchâteau (Vosges), Metz, Éditions Serpenoise, 1994,
100 p. (Images du patrimoine ; 139).
LECLERC (Michel), Histoire des établissements hospitaliers et maisons de retraite des
Vosges, Épinal, Association des amis des archives, 1992, p. 96-98.
MAROT (Pierre), Neufchâteau en Lorraine au Moyen Âge, Nancy, Impr. Humblot, 1932, 404
p.
Santé et charité dans les Vosges : de la lèpre au choléra, [catalogue de l'exposition tenue aux
Archives départementales des Vosges, 1994], Épinal, Conseil général des Vosges, 1994, p.
124.
TISSOT (M.), "Topographie médicale de Neufchâteau en Lorraine", extrait du Journal de
médecine militaire, 1788, p. 431-488.
6
Plan de classement
Archives antérieures à 1790
Administration de l’établissement (1784) H DPT 25/E1
Archives postérieures à 1790
Aumônerie (1805-1909) H DPT 25/S1
Archives (an IV) H DPT 25/U1
7
Archives antérieures à 1790
Série E - Administration
H DPT 25/E1 Économat. – Demande de financement pour travaux :
correspondance [LVII H 1].
1784
Archives postérieures à 1790
Série S – Aumônerie
H DPT 25/S1 Congrégation du Saint-Esprit. - Indulgences pléniaires
(1805). Reliques : correspondance, fragment d'étoffe
(XIXème s. – 1860). Publications1 (1876-1909).
1805-1909
Série U – Archives
H DPT 25/U1 Titres et papiers : inventaire. An IV
1 Les roses bénites du rosaire, Louvain, Typogr. Ch. Peeters, 1876 ; Bulletin du doyenné de Vigneulles,
Vigneulles, n° 53, 1909.
8
Annexe
Microfilms
1 Mi 762 (R1-R12) – Fonds de la congrégation du Saint-Esprit de Rouceux ; coll. part.
1 Mi 762 (R1)
Hôpital de Vaucouleurs (Meuse) (1279-an VI).
1 rouleau, 37 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R2)
Hôpital de Neufchâteau, fonds ancien1 (H1 – H8).
1 rouleau, 15 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R3)
Idem - (H9 – H12).
1 rouleau, 12 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R4)
Idem – (H 13 – H 18).
1 rouleau, 13 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R5)
Idem – (H 19 – H 24).
1 rouleau, 12 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R6)
Idem – (H 25 – H 29).
1 rouleau, 9 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R7)
Hôpital de Neufchâteau, fonds complémentaires2 : inventaire des fonds
complémentaires par G. Poull (1980).
1 rouleau, 1 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R8)
Idem : dossier A à O.
1 rouleau, 16 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R9)
Idem3 : textes réglementaires et statutaires.
1 rouleau, 44 m. Positif. 1995.
1 Correspond au répertoire de G. Poull, cf. 1 Mi 699.
2 Correspond au répertoire de G. Poull de 1980.
3 Correspond au répertoire de G. Poull de 1980.
9
1 Mi 762 (R10)
Idem1 : congrégation de Rouceux.
1 rouleau, 24 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R11)
Idem2 : congrégation du Saint-Esprit de Rouceux.
1 rouleau, 21 m. Positif. 1995.
1 Mi 762 (R12)
Authentique des reliques.
1 rouleau, 7 m. Positif. 1995.
1 Correspond au répertoire de G. Poull de 1980.
2 Correspond au répertoire de G. Poull de 1980.