1
Archives départementales des Vosges
Répertoire numérique détaillé
de la sous-série
H dépôt 13
Archives hospitalières
de
l’hôpital Saint-Goëry, dit hospice des Enfants
à ÉPINAL
(1462-an II)
Par
Mireille-Bénédicte BOUVET
directrice des Archives départementales des Vosges
et Brigitte CHOSSENOT
Secrétaire de documentation
Repris et complété
sous la direction d'Isabelle CHAVE
directrice des Archives départementales
des Vosges
Épinal
2007
2
Introduction
L’hôpital Saint-Goëry dépendait de la dignité abbatiale d’Épinal. Son origine
remonterait à celle du monastère Saint-Goëry (Xème siècle). Les plus anciens documents citant
l’établissement évoquent le XIIIème siècle.
À la veille de la Révolution, l’hôpital Saint-Goëry, plus souvent appelé hospice des
Enfants, accueillait surtout des orphelins et s’activait à fournir un lieu d’apprentissage aux
garçons tandis que les filles apprenaient à filer, à coudre, à faire de la dentelle et à vaquer aux
soins domestiques. L’établissement était propriétaire de quelques maisons et jardins. Il tirait
l’essentiel de ses revenus des cens et rentes sis sur des terres à Épinal et dans les
communautés voisines de la vallée de la Moyenne-Moselle, entre Avière et Durbion.
En 1792, l’hôpital fut supprimé : les enfants furent dispersés et les biens servirent à
doter l’hospice des Orphelins, créé en 1825 sous l’autorité des hospices d’Épinal.
Les archives concernant cet établissement sont très incomplètes. Elles concernent
essentiellement les titres de propriété et les pièces de la période révolutionnaire. Occupant
0,20 mètre linéaire, elles sont librement communicables.
Les cotes mentionnées entre crochets sont le témoignage d’une cotation ancienne en
sous-série LIV H.
3
Sources complémentaires
Archives départementales des Vosges
• B. - Cours et juridictions (avant 1790)
7 B 239 Compte de l’hôpital (1722-1728)
• G. - Clergé séculier (avant 1790)
G 109 Contestation entre l'hôpital (les frères) et l'abbesse (XIIIe s.)
G 131 Titres de propriété (XVIIIe s.)
G 206 Droit de l'hôpital (XVe s.)
G 2440 Fondation (1636)
• J. - Archives privées
3 J 124 (ex 3 J 16) Extraits de délibérations, état des biens de l'hôpital (1790-1792)
3 J 125 (ex 3 J 16) Assistance publique : diverses références provenant des archives
communales (1790-1800)
• X. - Assistance publique (1800-1940)
5 X 2 Création de l'hospice des Orphelins1
18 X 1 Comptes de gestion de l’hospice Saint-Goëry (an XII-1825) ; comptes
de gestion de l'hospice des Orphelins (1825-1840) ; maison familiale
des Orphelins (1955-1961)
X 1205 Hospices – hôpitaux, biens, travaux… (an XIII-1925)
• E dpt. - Archives communales déposées
E dpt 162/D 5-19 Délibérations (1790-1800)
E dpt 162/B 51 Correspondance (1792).
1 Une maison des orphelins, institution de bienfaisance existait depuis 1809, une ordonnance de 1825 la
transforma en établissement public sous l'autorité des hospices d'Épinal, dotée par les biens provenant de l'ancien
hôpital Saint-Goëry.
4
Bibliographie
CHARTON (M.), « Chapitre et hôpital Saint-Goëry d’Épinal », Annuaire administratif
et statistique des Vosges, 1849, p. 77-87.
« Établissement de bienfaisance : Épinal », Annuaire administratif et statistique des Vosges,
1836, p. 113.
Santé et charité dans les Vosges : de la lèpre au choléra, [catalogue de l'exposition tenue aux
Archives départementales des Vosges, 1994], Épinal, Conseil général des Vosges, 1994,
p. 119.
5
Sommaire
Archives antérieures à 1790
Titres de propriété (1462-1788) H DPT 13/B1-B4
Administration (1789) H DPT 13/E1
Archives postérieures à 1790
Administration (1790-an II) H DPT 13/L1-L2
Financement (1790-an II) H DPT 13/M1-M3
Biens (1790) H DPT 13/N1
Travaux, mobilier (1791-an II) H DPT 13/O1-O2
Population (1790-1792) H DPT 13/Q1
6
ARCHIVES ANTÉRIEURES A 1790
Série B – Titres de propriété
H DPT 13/B 1 [LIV H 6]. Cens et rentes : inventaire (1642), acte
notarié (1788).
1642-1788
1 registre recouvert de parchemin avec texte latin (vie de
Gamaliel ?) et notations musicales XIIIe-XIVe siècles.
H DPT 13/B 2-B 4 Propriétés foncières. – Achat, vente, location : actes
notariés, pied terrier, mémoire.
1462-1787
B 2 [LIV H 7]. Épinal (1616-1787).
Maisons, rue de la Maix (1616) ; proche la porte du
Grand Moulin (1732-1733) ; rue des Créneaux (1745-
1787).
8 p. papier.
B 3* [LIV H 8]. Gagnage de Girmont. – Pied
terrier (XVIIIe siècle).
Cahier.
B 4 [LIV H 9]. Jeuxey (1462-1700).
4 p. parchemin, 1 p. papier.
Série E – Administration
H DPT 13/E 1* [LIV H 3]. Recettes et dépenses. - Compte.
1 cahier.
1789
7
ARCHIVES POSTÉRIEURES A 1790
Série L – Administration
H DPT 13/L 1*-L 2 Délibérations du directoire du district et du
département.
1790-an II
L 1* [LIV H 1]. Registre.
L 2 [LIV H 2]. Extraits.
Série M – Financement
H DPT 13/M 1-M 3 Recettes et dépenses. 1790-an II
M 1 [LIV H 4]. Comptes du receveur (1790-
1792).
3 cahiers, 2 p. papier.
M 2* [LIV H 3]. Comptes de la gouvernante
(1790-an II).
11 cahiers.
M 3 [LIV H 3, LIV H 10]. Pièces justificatives
(1790-an II).
Série N – Biens
H DPT 13/N 1 [LIV H 4]. Capitaux et rentes : état [1790]. [1790]
Série O – Bâtiments et mobilier
H DPT 13/O 1 [LVI H 7]. Travaux. – Mur mitoyen de la rue des
Noires Halles, reconstruction ; loge et jardin à la
Grande Voye, réparations : pétitions, délibérations du
directoire du district, devis, mémoires.
1791
H DPT 13/O 2 [LIV H 10]. Mobilier. – Vente : correspondance,
inventaire, mémoire.
an II
Série Q – Population
H DPT 13/Q 1 [LIV H 5]. Demandes d’admissions : pétitions,
correspondance (1790-1792). Pensionnaires : état, reçus
(1790).
1790-1792
8