ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES Répertoire numérique détaillé de la sous-série E dpt 239 Archives communales de Hautmougey (1748-1989) par Geneviève RODRIQUE sous la direction de Yves KINOSSIAN conservateur du patrimoine Épinal 2002 INTRODUCTION Le toponyme d'Hautmougey (Haulmougey) est attesté au moins en 1611. Hautmougey appartenait à la Franche-Comté, bailliage de Vesoul, terre de Vauvillers et dépendait, au spirituel, de la paroisse d'Harsault. L'église paroissiale actuelle est dédiée à saint Luc ; elle a été bâtie en 1856. La mairie et l'école des garçons appartenait au même bâtiment ; elles ont été construites en 1857 ; l'école des filles a été bâtie en 1872. La commune donne son nom au ruisseau, affluent du Coney, long de 9,5 kilomètres, qui passe sur son territoire après avoir arrosé ceux de Grandrupt-de-Bains, de la Haye et d'Harsault. Aujourd'hui la commune d'Hautmougey est située dans l'arrondissement d'Épinal, canton de Bains-les-Bains. Elle compte environ 134 habitants. * * * Les archives centenaires d'Hautmougey ont été déposées aux Archives départementales des Vosges le 19 avril 2001 en application de la loi n° 70-1200 du 21 décembre 1970. Quelques archives anciennes inédites ont été retrouvées parmi celles de Bains-les-Bains ; elles étaient conservées dans cette dernière mairie et étaient classées à part. S'agissant des registres paroissiaux, il convient de se reporter à ceux d'Harsault. Le fonds est assez complet. On notera toutefois que l'atlas cadastral napoléonien est lacunaire. Le fonds mesure 2,20 mètres linéaires. Il est librement communicable sauf si l'état de conservation l'interdit. BIBLIOGRAPHIE CHEVREUX (P.) et LOUIS (L.), Le Département des Vosges. Description ; histoire ; statistique, t. VI, Épinal, p. 368-369. MARICHAL (P.), Dictionnaire topographique du département des Vosges, Paris, p. 224. ARCHIVES ANCIENNES Série DD – Biens communaux. Eaux et forêts. Travaux publics. Voirie 1748 E dpt 239/DD 1 1 cahier, 1 pièce papier Biens communaux. – Droits d'usage dans les forêts du marquisat de Vauvillers : extrait des registres du conseil d'État. 1748 Série FF – Justice et police 1755 E dpt 239/FF 1 2 feuilles papier Justice et police. – Contentieux avec Fontenoy-le-Château au sujet d'impositions publiques : rapport de la confrontation des habitants devant le lieutenant général au bailliage de Remiremont. 1755 Série II – Divers 1786, 1788 E dpt 239/II 1 2 pièces parchemin Ventes entre particuliers. – Actes notariés. 1786, 1788 ARCHIVES MODERNES Série D – Administration générale de la commune an X-1989 E dpt 239/1 D 1*-7* Conseil municipal. – Délibérations . an X-1933 1 Cahier, 15 pluviôse an X-22 avril 1815 2* 14 novembre 1811-14 mars 1831 3 Cahier, 8 octobre 1831-5 février 1838 4* 15 mars 1838-8 juillet 1855, 11 août 1872-10 février 1875 5* 6 février 1856-15 mai 1872 6* 9 mai 1875-30 mai 1897 7* 15 août 1897-2 avril 1933 E dpt 239/2 D 1* Arrêtés du maire . 3 février1904-28 février 1989 E dpt 239/2 D 2 Actes soumis à l'enregistrement : cahier. 1881-1934 E dpt 239/3 D 1 Assurances. – Nomination d'expert : correspondance, acte. 1911 Série E – État civil 1793-1889 E dpt 239/1 E 1*-9* État civil. – Naissances. Mariages. Décès. 1793-1889 1* 1793-an XIII 2* an XIV-1819 3* 1820-1829 4* 1830-1839 5* 1840-1849 6* 1850-1859 7* 1860-1869 8* 1870-1879 9* 1880-1889 E dpt 239/1 E 10* Tables décennales. 1803-1883 E dpt 239/2 E 1 État civil. – Mariages célébrés à Bains (an VIII). Publications de mariages (1828-1888). Extraits d'actes (1820-1830). Vérification des registres : correspondance du parquet d'Épinal (1880-1882). an VIII-1888 Série F – Population. Économie sociale. Statistiques 1836-1939 E dpt 239/1 F 1 Population. – Mouvements : tableaux (1862-1873). Recensement : états récapitulatifs, listes nominatives, arrêtés (1836-1906, 1931, 1936). 1836-1936 E dpt 239/3 F 1 Agriculture. – Statistiques : états (1857-1882). Animaux nuisibles, destruction : arrêtés (1896-1914). 1857-1914 E dpt 239/5 F 1 Statistique générale. – Sinistres : états. 1920, 1939 E dpt 239/7 F 1 Travail. – Réglementation : correspondance. 1893 Série G – Contributions. Cadastre. Administrations financières 1809-1929 E dpt 239/1 G 1-8 Cadastre. 1809-1914 1 Atlas, [1872] 2 Territoire, délimitation et division : procès-verbaux, 1872 3*-4* États de sections, vers 1809 3* sections A-B, 1809 4* sections A-C, [XIXe siècle] 5*-7* Propriétés bâties et non-bâties : matrices, 1822-1914 5* folios 1-340, 1822-1875 6* folios 341-573, 1855-1875 7* folios 1-545, 1876-1914 8 Propriétés bâties : matrice, 1882-1910 E dpt 239/1 G 9 Contributions directes. – Listes des contribuables les plus imposés, correspondance, rôle des patentes, tableau récapitulatif, registre de demandes de dégrèvement (1828-1929). Chemins vicinaux, prestations : rôles, registres de déclaration d'option (1853-1918). Taxe sur les chiens : rôles, registre de déclaration (1866-1919). 1828-1929 E dpt 239/3 G 1 Poste et télégraphe. – Cabine téléphonique, adjudication : procès-verbal. 1918 Série H – Affaires militaires 1831-1943 E dpt 239/1 H 1 Recrutement. – Classes, recensement : tableaux, registre des modifications (1842-1925). Armée territoriale, recensement : tableau, registre des décès (1874-1910). Soutien de famille : certificats (1903-1914). Mesures de mobilisation : instructions, affiche, télégramme officiel (1914-1936). 1842-1936 E dpt 239/2 H 1 Administration militaire. – Cantonnement de Hautmougey : états, consignes, plan, correspondance (1917-1951). Place forte d'Épinal, ravitaillement : instructions, bordereau d'envoi (1904-1912). Chevaux et mulets, réquisitions : instructions, tableaux, registres de déclarations, listes de recensement (1874-1906). Voitures, poids-lourds et motocyclettes, réquisitions : affiche, listes de recensement, registre de déclaration (1913-1934). Pigeons-voyageurs, recensement : correspondance, tableau (1895). État civil de militaires : extraits d'actes de décès, correspondance (1867-1871). 1867-1951 E dpt 239/3 H 1 Garde nationale. – Correspondance, tableaux du contrôle général, procès-verbaux d'élection, avis du conseil de préfecture. 1831-1870 E dpt 239/5 H 1 Guerre de 1870-1871. – Contributions et réquisitions : correspondance, tableaux, circulaires, extraits de délibérations du conseil municipal, avis de réquisitions. 1870-1873 E dpt 239/5 H 2 Guerre de 1914-1918. – Réquisitions : plan, instructions, ordres de réquisition, états (1904-1920). Logement et cantonnement : états (1917-1918). Communications télégraphiques : instructions (s. d.). Militaires décédés et blessés : avis de décès, mention rectificative, extrait de délibérations du conseil municipal, rejet de pension, instructions (1917-1924). Militaire condamné : avis de réhabilitation (1919). Pupilles de la Nation : extraits des minutes du greffe du tribunal civil d'Épinal (1919). 1904-1924 E dpt 239/5 H 3 Guerre de 1939-1945. – Travail obligatoire : instructions, états. 1943 Série J – Police. Justice. Hygiène et santé 1815-1951 E dpt 239/1 J 1 Police municipale. – Réglementation : correspondance, arrêtés (1825-1935). Débits de boissons : registre de déclaration (1898-1937). Hôtels et meublés : registre des voyageurs (1910-1920). Transport de corps : arrêtés, procès-verbaux (1892-1894). Chasse : permis (1919-1922). 1825-1937 E dpt 239/2 J 1 Police générale. – Étrangers, surveillance : instructions, registres d'immatriculation, fiches de déclaration (1891-1944). Passeports pour l'intérieur : titres (1828-1844). Passeports d'indigents : titres (1832-1844). Changement de domicile : registre de déclaration (1892-1951). Condamnés libérés, surveillance : correspondance (1829). 1828-1951 E dpt 239/3 J 1 Justice. – Actes concernant des particuliers : exposé du juge de paix, extraits de jugements du tribunal de première instance, acte notarié, acte de saisie, actes de vente. 1815-1877 E dpt 239/5 J 1 Hygiène et santé publiques. – Épizooties : arrêtés. 1904, 1919 Série K – Élections. Personnel. Distinctions honorifiques 1835-1917 E dpt 239/1 K 1 Élections. – Listes électorales : listes définitives, listes rectificatives, procès-verbaux de révision (1855-1911). Plébiscite : procès-verbaux (1852, 1870). Élections sénatoriales : procès-verbaux (1876, 1896). Élections législatives : procès-verbaux, listes d'inscription, liste de candidat (1857-1902). Élections au conseil d'arrondissement et au conseil général : procès-verbaux, listes d'inscription, correspondance (1858-1913). Conseil municipal : listes d'inscription, procès-verbaux d'élection et d'installation, feuilles de dépouillement, avis de nomination (1843-1912). 1843-1913 E dpt 239/2 K 1 Personnel communal. – Correspondance, extrait de délibérations du conseil municipal. 1835-1917 E dpt 239/3 K 1 Belles actions. – Récompenses : correspondance. 1888 Série L – Finances communales 1822-1921 E dpt 239/1 L 1 Budgets. – États. 1825-1921 E dpt 239/1 L 2 Comptes de gestion et comptes administratifs. – États, arrêtés du conseil de préfecture, extraits de délibérations du conseil municipal, pièces justificatives . 1822-1915 E dpt 239/2 L 1 Recettes. – Emprunts : conventions, correspondance, extraits de délibérations du conseil municipal, copie du budget. 1871-1904 Série M – Biens communaux (patrimoine bâti) 1820-1921 E dpt 239/1 M 1 Bâtiments communaux. – Feuilles d'inspection (1863). Église, construction et réparation : conventions, mémoire, correspondance, liste de souscripteurs, traité de gré à gré, croquis, devis descriptif et estimatif (1855-1902). Gratuité des bancs : arrêté (1916). Presbytère d'Harsault, contribution des communes voisines : correspondance, détail de répartition des sommes, avis du conseil de préfecture, acte notarié, certificat (1820-1829). Maison de cure d'Hautmougey, acquisition et aménagement : procès-verbal d'estimation, conventions, devis, cahier des charges, plan (1857-1860) ; location : extraits de délibérations du conseil municipal, baux, correspondance (1908-1919). Cimetière : plans, convention, liste des militaires inhumés au cimetière communal (1861, 1921). Écoles : correspondance, extraits de délibérations du conseil municipal, devis, procès-verbal d'expertise, cahier des charges et conditions, plans, mémoires, acte d'acquisition de jardin (1837-1894). Fontaines, construction : devis, cahiers des charges, plans, décisions du conseil de préfecture, extraits de délibérations du conseil municipal, facture, acte d'emprunt, autorisation de voirie, procès-verbaux d'adjudication de travaux, certificats de réception (1875-1905). Monument aux morts, érection : extrait de délibérations du conseil municipal, traité de gré à gré, croquis, facture (1920-1921). 1820-1921 Série N – Biens communaux (patrimoine non-bâti) 1826-1933 E dpt 239/1 N 1 Terrains communaux, transaction : actes d'acquisition et de vente, extrait de délibérations du conseil municipal, procès-verbaux d'adjudication, baux (1844-1920). Forêt communale, exploitation et aménagement : procès-verbaux d'adjudication, procès-verbaux d'arpentage, de balivage et martelage, ordonnance, correspondance, cahiers des charges, traités, extraits de délibérations du conseil municipal, plan, procès-verbaux d'estimation et de reconnaissance (1826-1921). Concession d'eau et de passage en forêt : arrêtés, extraits de délibérations du conseil municipal, actes de concession, correspondance (1866-1923). Construction à distance prohibée, autorisation : arrêté (1878). Droit de chasse : extraits de délibérations du conseil municipal, cahiers des charges, correspondance, arrêté, procès-verbaux d'adjudication, actes de communalisation de la chasse (1850-1933). Droit de pâturage : dossier de contentieux avec le duc de Clermont-Tonnerre (1826-1932). 1826-1933 Série O – Travaux publics. Voirie. Transports. Navigation et régime des eaux 1825-1940 E dpt 239/1 O 1 Voirie, eau et éclairage publics. – Chemins vicinaux, entretien : extraits de délibérations du conseil municipal, arrêtés, actes d'acquisition de terrains, états budgétaires, devis, procès-verbaux d'adjudication, états récapitulatifs des travaux, états parcellaires, plans, avis de la commission départementale, correspondance, autorisation de voirie (1825-1929). Eau potable : arrêté, convention, honoraires du géomètre (1908-1940). Éclairage public, distribution : acte d'abandon de concession, correspondance, avenant au contrat, devis, conventions, rapports, avis, extraits de délibérations du conseil municipal, registre et procès-verbaux d'enquête, arrêté, plans, tarif, polices d'abonnement, cahiers des charges (1914-1928). 1825-1940 E dpt 239/2 O 1 Carrière et transports publics. – Carrières, exploitation : instructions, déclaration d'ouverture (1888-1893). Tramway, projet : exposé (s. d.). 1888-1893 E dpt 239/3 O 1 Navigation et régime des eaux. – Ruisseaux et canaux d'irrigation, curage et entretien : arrêtés, procès-verbaux d'adjudication de travaux, extraits de délibérations du conseil municipal, état des travaux à exécuter, correspondance, rapports, statuts de l'association syndicale, règlements d'eau (1862-1908). Canal de l'Est, construction : correspondance, rapport de la commission interdépartementale, loi, statuts du syndicat, liste des membres du jury d'expropriation, procès-verbaux de constatation des lieux, arrêtés, liste des propriétaires et indemnisations (1874-1878). Prises d'eau : correspondance, rapports, registre d'enquête (1858-1875). 1858-1908 Série P – Cultes 1859-1911 E dpt 239/1 P 1 Culte catholique. – Paroisse d'Hautmougey, érection : décret impérial, ordonnance de l'évêque de Saint-Dié (1859). Fabrique de l'église d'Hautmougey, budgets et comptes : registre, états, correspondance, extrait de délibérations du conseil municipal, état financier de la commune (1860-1911). Séparation des Églises et de l'État : instructions, arrêtés, procès-verbaux de concession de jouissance, décret (1906-1910). 1859-1911 Série Q – Assistance et prévoyance 1840-1895 E dpt 239/1 Q 1 Mendiants et indigents. – Correspondance, état des médicaments fournis. 1840-1887 E dpt 239/4 Q 1 Application des lois d'assistance et de prévoyance. – Enfants du premier âge, protection : registre d'inscription (1878-1917). Accidents du travail : correspondance, fiches de déclaration (1895). 1878-1917 Série R – Enseignement. Action culturelle 1833-1943 E dpt 239/1 R 1 Instruction primaire. – Commission municipale scolaire, élection de délégués : procès-verbal (1896). Dépenses : extraits de délibérations du conseil municipal (1858-1879). Enseignants, nomination et indemnisation : correspondance (1835-1891). Mobilier scolaire : avis d'attribution de matériel de géographie et de gymnastique, inventaires (1867-1928). 1835-1928 E dpt 239/2 R 1 Œuvres scolaires et périscolaires. – Rétributions scolaires : rôles, listes d'élèves admis gratuitement, correspondance. 1833-1881 E dpt 239/3 R 1 Action culturelle. – Bibliothèque populaire communale : correspondance (1888). Soirée théâtrale au profit des prisonniers de guerre : programme (1943). Conférence agricole : correspondance (1890). 1888-1943