ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES E dépôt 86 Archives communales de Chamagne (1672-1790) Répertoire numérique détaillé établi par Delphine SOUVAY adjoint du patrimoine sous la direction d’Isabelle CHAVE conservatrice du patrimoine, directrice des Archives départementales Épinal, 2007 2 09/10/2007 INTRODUCTION Le nom du village, Chemaines, est attesté depuis 1164. Chamagne dépendait du bailliage de Charmes depuis 1751. Au spirituel, la commune dépendait du doyenné d’Épinal. De 1790 à l’an IX, Hennecourt a fait partie du district de Mirecourt, canton de Charmes. Aujourd’hui, la commune, qui comptait 419 habitants au recensement de 1999, appartient au canton de Dompaire. Les archives anciennes de la commune de Chamagne ont été déposées aux Archives départementales des Vosges le 30 septembre 1925 ce qui a permis de compléter l’inventaire sommaire établi par l’archiviste départemental, en 18671 (voir table de concordance en p. 6 du présent inventaire). Le fonds, qui représente 1,20 mètres linéaires, est librement communicable selon la législation en vigueur, sauf si l’état de conservation l’interdit. Les archives modernes et contemporaines de la commune sont toujours conservées sur place, sur dérogation préfectorale accordée en 2007. L’inventaire des archives modernes, dressé par la mairie ellemême, a été ajouté ici, en annexe, à titre d’information. 1 Duhamel (M.L.), Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790, Épinal, Imp. Veuve Gley, 1867, p.63- 65. 3 09/10/2007 BIBLIOGRAPHIE LOUIS (L.), CHEVREUX (P.), Le Département des Vosges : description, histoire, statistique, t. VI, Épinal, 1889, p. 121-122. MARICHAL (P.), Dictionnaire topographique du département des Vosges, Paris, 1941, p. 74. 4 09/10/2007 ARCHIVES ANCIENNES Série AA –Actes constitutifs et politiques de la commune. E dpt 86/AA 1 1 pièce papier. Taille des buissons. - Haies et rapailles de Lorraine : ordonnance. 1699 E dpt 86/AA 2 1 pièce papier imprimée. Décrets de l’Assemblée nationale. - Réaction de Louis XVI : lettres patentes. 1789 Série BB - Administration communale. E dpt 86/BB 1 1 cahier et 11 pièces papier. Communauté. - Délibérations. 1775, 21 août-1790, 21 février Série CC – Finances et contributions. E dpt 86/CC 1 17 pièces papier. Emprunts contractés par la commune : procès-verbaux, requêtes, correspondance. 1739-1789 E dpt 86/CC 2 44 pièces papier. Impositions : rôles. 1723-1790 E dpt 86/CC 3 96 pièces papier. Comptes. 1750-1790 E dpt 86/CC 4 43 pièces papier. Abonnement : déclarations. 1758-1776 Série DD – Biens communaux, eaux et forêts, travaux publics, voirie. E dpt 86/DD 1 3 pièces papier. Fossés sur les bords de la Moselle. - Dégâts : requêtes 1708-1713 E dpt 86/DD 2-3 Terrains communaux. 1728-1783 2 3 pièces parchemin, 32 pièces papier. « Lit de la Moselle » et pâtis communaux, acensement : requêtes, correspondance, extrait des délibérations de la communauté, extraits du registre du greffe du Conseil d’État, rôle, extrait des émolument (1728-1783). 3 2 pièces papier. Vente : procès-verbaux (1735-1745). E dpt 86/DD 4 1 pièce papier. Bois de charbon. - Vente : procès-verbal. 1733 E dpt 86/DD 5 21 pièces papiers. Église, presbytère et cimetière. - Travaux : requêtes, procès-verbaux, devis, états estimatifs, ordonnance. 1752-1789 E dpt 86/DD 6 3 pièces papier. Fontaines et ponts. - Constructions : devis, procès-verbal. 1754-1755 5 09/10/2007 E dpt 86/DD 7 8 pièces papier. Routes. - Travaux : ordonnances. 1777-1784 Série EE – Affaires militaires. E dpt 86/HH 1 1 pièce papier. Soldats du régiment des gardes lorrains. – Transport à Bayon : ordonnance. 1765 Série FF – Justice et police. E dpt 86/FF 1-2 69 cahiers papier. Registres de police. 1721-1789 1 1721-1748 2 1749-1789 E dpt 86/FF 3-5 38 pièces parchemin, 278 pièces papier. Terrains des accrues de la Moselle. – Acensement, procès : pièces de procédures. 1738-1785 3 1738-1756 4 1757-1769 5 1771-1785 E dpt 86/FF 6 15 pièces papier. Bois. – Vaine pâtures. - Procès entre Chamagne et Saint-Germain : pièces de procédures. 1779-1781 E dpt 86/FF 7 3 pièces papier. Visite des chevaux de la communauté. – Refus d’assistance du maréchal-ferrant, amende : ordonnance, récépissés. 1780 Série GG – Culte. E dpt 86/GG 1*-2* Registres paroissiaux. [baptêmes, mariages, sépultures]. 1672-1789 1* 1672-1764 2* 1765-1789 E dpt 86/GG 3 4 pièces papier. Église et communauté de Chamagne. – Don de Nicolas Bergeron, prêtre à Nancy, et de Claude Coinel, curé de Jaillon : copies de testament. 1725, 1777-1779 E dpt 86/GG 4 9 pièces papier. Comptes de la fabrique. 1780-1789 Série HH – Agriculture. Industrie. Commerce. E dpt 86/HH 1 1 pièce papier. Établissement des haras de Rozières. - Information des habitants de Chamagne : correspondance 1777 6 09/10/2007 Table de concordance Anciennes cotes (Duhamel, 1867) Nouvelles cotes (2007) AA 1-2 AA 1-2 BB 1-2 BB 1 CC 1 CC 4 CC 2 CC 2 CC 3 CC 3 CC 4 CC 1 DD 1 DD 2 DD 2 DD 1, DD 3-7 EE 1 EE 1 FF 1 FF 3-5 FF 2 FF 6 FF 3 FF 7 FF 4 FF 1-2 GG 1-2 GG 1-2 GG 3 GG 3-4 HH 1 HH 1 7 09/10/2007 Annexe 1 Archives communales Non déposées de Chamagne (1791-2001) Répertoire numérique détaillé établi par Pascal Boucher Chamagne, 2002 8 09/10/2007 INTRODUCTION Les archives modernes et contemporaines de la commune de Chamagne sont conservées en mairie, sur dérogation préfectorale accordée en 2007. L’inventaire des archives modernes, dressé par Pascal Boucher en 2002, a été ajouté, en annexe des archives anciennes conservées aux archives départementales des Vosges, qui ont fait l’objet d’un répertoire numérique détaillé en 2007. La consultation des archives modernes et contemporaines nécessite une demande écrite en mairie de Chamagne. 9 09/10/2007 ARCHIVES MODERNES Série D - Administration générale de la commune. 1 D 1 Circulaires. an IV-1830 1 D 2-3 Circulaires et correspondance. 1808-1849 2 1808-1827 3 1828-1849 2 D 1-4 Correspondance. 1909-1992 1 Registres des courriers départs et arrivés (1913-1992). 2 Courriers (1909-1919). 3 Courriers divers. 4 Courriers (1923-1930). 3 D 1-5 Extraits des délibérations. 1808-1990 1 1808-1869 2 1870-1900 3 1901-1935 4 1935-1980 5 1981-1990 4 D 1 Affaires diverses de la commune avec des habitants. 1791-1820 5 D 1 Archives. - Inventaire et récolement. 1825-1864 5 D 1a Secrétariat de la commune : pièces diverses. 5 D 2 Assurances. 5 D 3 Extraits des arrêtés du maire. 5 D 4 Intercommunalité. – Projet de district. 1960-1974 D 1*-6* Conseil municipal : délibérations. 1793-1998 1* 1793-1836 2* 1864-1885 3* 1905-1926 4* 1926-1968 5* 1968-1998 6* 22 mai 1998- E dpt 86/D 1*-3* Arrêtés du maire. 1847-1996 1* 1847-1853 2* 1875-1995 3* 1996- E dpt 86/D 1* Bureau de bienfaisance et bureau d’aide sociale : délibérations. 1855-1973 1 0 09/10/2007 Série E – État civil. 1 E 1 Pièces annexes, transport de corps, décès de militaires. XIXe-XXe s. 2 E 1 Dossiers de mariages. XIXe-XXe s. 3 E 1 Registres à souches pour mention. 1883-1969 1883-1927 1927-1946 (hommes de 20 à 46 ans). 1936-1947 1947-1952 1952-1956 1959-1969 E 1-21 État civil (naissances, mariages, décès et tables décennales). 1790-2002 1* 1790-1802 2* 1802-1813 3* 1813-1823 4* 1823-1833 5* 1833-1843 6* 1843-1853 7* 1853-1863 8* 1863-1873 9* 1873-1883 10* 1883-1892 11* 1893-1902 12* 1903-1912 13* 1913-1922 14* 1923-1932 15* 1933-1942 16* 1943-1952 17* 1853-1862 18* 1963-1972 19* 1973-1982 20 1983-1992 21 1993-2002 Série F – Population. Économie sociale. Statistiques. 1 F 1-3 Dénombrement. 1708-1936 1 1 09/10/2007 1 1708 (photocopie), 1836-1896 2 1901-1936 2 Feuille de ménage (1886) 1 F 4 Mouvement de population. 1855-1906 1 F 5 Recensement. 1954- 1 F 6 Étrangers et voyageurs : demandes de visas, de carte d’identité. 1889-1965 1 F 7 Français : demandes de visas, de catre d’identité. depuis 1939 1 F 8 Changement de domicile, déclarations (1892-1980). Registres d’entrée et de départ (s.d.). 1892-1980 1 F 9 Chômage et travail. – Fonds national de chômage (1931-1933). Registre de livret d’ouvriers (1940-1952). Chômage (1944). 1931-1952 1 F 10 Service national des statistiques et INSEE. 1 F 11 Avis de décès (depuis 1940). Population de la commune : enquêtes (1937-1959). 1937-1959 2 F 1-4 Colportage. XIXe s. 1 Souches de passeports 2-4 Classeurs de passeports 3 F 1-7 Agriculture. 1825-1991 1-1a Bétails (1825-1961) 1 Épizooties (XIXe-XXe s) Assurances campagnoles (1912). Doryphores (1936). 1a Bêtes mâles, fourniture (1825-1847). Contrôles du bétail : registres (1941- 1945). Laissez-passer (1960-1961). 2 Statistiques (1857-1954). 3 Récoltes (XIXe-1939). 4 Déclarations de récoltes (1939-1945). 4b Productions diverses (1939-1945). 5 Déclarations de récoltes (1944-1959). 6 Aides et primes, syndicats, produits pétroliers détaxés (1958-1976). Aides et primes, calamités (1929-1976). Comité communal et syndicats (1939-1958). IVD (1966). Requête Remy (remembrement) (1990-1991). 7 Vignes, vin et alcool (1907-1974). 4 F 1-6 Rationnement. 1939-1949 1 Instructions, cahiers. Alimentation. Attestation catégorie « T ». Réclamations. 2-3 Cartes d’alimentation et fiches (1939-1949). 2 1945-1949 3 1939-1944 4 Chaussures. Vêtements. 5 Pétrole. Bois. Charbon. 6 Circulaires. 5 F 1 Débits de boissons : registres à souche, correspondance. 1815-1954 1 2 09/10/2007 Série G – Contributions. Cadastre. Administrations financières. 1 G 1-13 Cadastre. 1791-1999 1 Établissement : déclarations (1791). 2-4 Matrices (1792-1823). 2 Matrices A, B, C, D, E (1792). Mutations (1811-1813). 3 Matrices et mutations (an VII). 4 1823 5* Mutations (1811-1815). 6 Augmentations et dimunitions : 5 volumes (1828-1909). 7-13 Matrices (1911-1953). 7 4 volumes (1911-1953) et feuilles de mutations (1921-1922). 8 5 classeurs (1958-1979). 9 1981-1985 et tables parcellaires (1989-1993). 10 1986-1988 11 1994-1995 12 1996-1997 13 1998-1999 2 G 1-10 Contributions directes : matrices. 1792-1999 1 1792-an IV 2 1791-1813 3 1822-1831 4 1833-1848 5 1850-1889 6 1891-1926 7 1936-1981 8 1976-1985 9 1986-1993 10 1994-1999 3 G 1 Impôts. – Dégrèvement (1827-1973). Chiens (1884-1950). Chevaux, vélocipèdes, voitures (1897-1909). Voitures, chevaux, billards, chiens, garde-chasses (1921-1933). Portes et fenêtres (1914-1922). Bénéfices agricoles (1948-1972). 1827-1973 4 G 1 Cadastre. – Réfection. 1905-1914 G Atlas cadastraux. 1819-1986 1819 1914 et copie 1954 à jour pour 1986 1 3 09/10/2007 Série H – Affaires militaires. 1 H 1 Recensement, réquisitions. - Révolutions et Empire (an III-an VIII). Première et seconde invasion (1814-1815). an III-1815 2 H 1 Registre civique (1806-1807). Recensement, conscrits et garde nationaux (1806-1851). Armes (1815-1816). 1806-1815 2 H 2 Recensement (1830-1899). Registre de mise en activité (1819-1865). Armée territoriale (1873-1874). Courrier. Déclaration de domicile (1887-1888). 1819-1899 2 H 3-5 Recensement. 1900-1992 3 1900-1946 4 1948-1969 5 1970-1992 3 H 1 Conflits. Réquisitions. 1870 3 H 2 Statistiques. XIXe s. 4 H 1-10 Première guerre mondiale. 1914-1920 1 Courriers et télégrammes. 2 Cantonnements (plans et liste). Réclamations. Indemnités. 3-6 Alimentation. 3 Souches individuelles. 4 Coupons, cartes individuelles, instructions, fiches 1918. 5 4 cahiers de listes, courriers, circulaire, permis de circulation. Pétrole. Chasse. 6 Pomme de terre. 7 Réquisitions. – Champ de tir. Chevaux inhumés, plan. Circulation : cartes d’indentité et sauf-conduits. 8 Dépôts de munitions, courriers, plans. Monuments divers, souscriptions. Affaires militaires d’après guerre (emploi, secours). 9 Avis de décès et disparition. Main d’oeuvre agricole. Transport de corps. Réfugiés. Affaires sociales, pensions. Dommages de guerre, indemnités. Allocations militaires. Ramassage de matériaux militaires. 10 Panorama de la bataille d’Yseu. Tableau d’honneur des citations. 5 H 1-8 Seconde guerre mondiale. 1920-1945 1 Carte de chevaux (1920-1930). Chevaux et charettes (1930-1940). 2 Champ de tir de Saint-Germain. Permissions agricoles. Cantonnement et instructions (1939). Circulaires, réquisitions, logement, évaluation. 3 État français et STO. Affiches. Listes des radioset des bicyclettes. Locaux inhabités. 4 Réquisitions et cantonnement. Garde de la voie ferrée et routes. Brassards. Laissez-passer. Jardins : recensement, circulaires, cartes. 5 Livrets militaires (Bailly, Sergent). Réfugiés. Circulation. Divers. 6 Armes à feu. Comité de libération. Allocations militaires. Dommages de guerre. 1 4 09/10/2007 7 Liste officielle des prisonniers français (1941). 8 Prisonniers français et de l’Axe. 6 H 1-2 Pompiers. 1832-1946 1 Sinistres (1878-1946). Assurances. Pompe à incendie (1832-1853). 2 XXe s. Série J – Police. Justice. Hygiène. 1 J 1 Police. 1792-XXe s. 1 J 2 Registre de garde-champêtres (1792-1794, 1860-1865). Règlement sanitaire (1902). Circulation routière (1908). 1792-1908 Série K – Élections. Personnel. 1 K 1 Liste de jury. 1831-1873 1 K 2-7 Listes électorales et révisions. 1837-en cours 2 1837-1860 3 1861-1900 4 1901-1939 5 1945-1969 6 1970-1989 7 1990- 1 K 8 Listes d’émargement. 1970- 2 K 1-3 Élections professionnelles. 1849-1989 1 Liste des commerçants (1849-1851). Élections consulaires (1885, 1910). Élections à la chambre des métiers (1962). Élections à la chambre de commerce (1964). Élections à la chambre des métiers et du commerce (1970). 2 Élections à la chambre des métiers, prud’hommes (1980-1989). 3 Élections à la chambre d’agriculture (1920-1927). Élections des propriétaires foresiers (1960-1980). 3 K 1-8 Élections politiques. an IX-1989 1 an IX-1860 2 1850-1900 3 1901-1930 4 1931-1949 5 1950-1959 6 1960-1969 7 1970-1979 8 1980-1989 4 K 1-2 Personnel communal. XIXe s.-1970 1 5 09/10/2007 1 Cabine téléphonique (1907-1970). 2 Pâtre, garde-champêtre, bucherons (XIXe s.-1969). Série L – Finances de la commune. 1 L 1-5 Budgets. 1809-1994 1 1809-1850 1a 1851-1900 1b 1901-1932 2 1933-1953 3 1954-1976 4 1977-1983 4a 1984-1989 4b Instructions budgétaires 5 1990-1994 2 L 1-5 Comptes de gestion. 1810-1932 1 1810-1819 2 1820-1824 3 1825-1864 4 1881-1891 5 1891-1932 2 L 6 Livres de recettes et dépenses. 1929-1949 3 L 1-9 Factures. 1906-1993 1 1906-1934 2 1935-1943 3 1948-1955 4 1962-1970 5 1969-1976 6 1977-1982 7 1983-1986 8 1987-1990 9 1991-1993 4 L 1-3 Titres et mandats. 1924-1993 1 Titres et mandats (1933-1940, 1951). Cahiers de mandats (1924-1933, 1941-1963). 2 1964-1984 3 1985-1993 5 L 1-3 Registres de comptabilité. 1961-1992 1 1961-1979 1 6 09/10/2007 2 1980-1986 3 1987-1992 Série M – Biens communaux (patrimoine bâti). 1 M 1 Lavoir. Bascule. Local de pompiers. 2 M 1 Maison commune. École. XIXe s. 2 M 2 École. XXe s. 3 M 1-2 Église. XIXe-XXe s. 1 XIXe s. 2 XXe s. [et cimetière]. 4 M 1 Monument. 1914-1945 Série N – Biens communaux (patrimoine non bâti). 1 N 1-5 Terrains communaux. 1806-1971 1 Échange et vente (XIXe-XXe s.). 1a Vente. Bornage du Saulcy (1847). 2 Registres de location (1806-1971) et petites adjudications (réparations et travaux communaux, fête patronale, bois, grèves, pâtre…). 3 Location. – Pâtis (XIXe s.). Fête patronale (1863-1949). Presbytère et maison du pâtre (1907-1935). Irrigation. Vaine pâture. Caisse d’amortissement (1816-1818). Lavoirs (1911). 4 Conversion en prairie des terrains communaux (1868-1870). 5 Locations et baux (XXe s.). 2 N 1-2 Partage des terrains. XIXe s. 1 XIXe s. 2 Partage des terrains. 3 N 1-11 Forêt. 1792-1979 1 Arpentage : procès-verbaux (1809-1841). Affouages : liste des affouagistes, rôles (an XIII-1842). 1a Affouages : rôles (1845-1954). 2 Affouages (1792-1861). Quart de réserve (1818-1828). Permis d’exploiter (1844- 1861). 3 Affouages et bois (XIXe s.). 4 Adjudications : procès-verbaux (1808-1900). 5 Affouages (XXe s.). 6 Catalogue de vente de coupes eaux et forêts et O.N.F. (1912-1974). 7 Affouages et grûmes (1955-1958). Carnet de chênes (1918-1950). 8 Affouages et grûmes (1959-1965). 1 7 09/10/2007 9 Forêt communale (1900-1949). Affouages, courriers, bois mitraillé. 10 Forêt communale (1950-1979). Courriers divers. Création O.N.F. (1966). Tournée des maires (1974). Association pour la foire forestière d’Épinal. 11 Bois non soumis au régime forestier (XIXe-XXe s.). 4 N 1 Chasse et pêche. XIXe s. 4 N 2 Chasse - Location de la chasse. Courriers, arrêtés (XXe s.). Souches de permis (1937-1958). Registre de visas (1977-1988). Demande de visas et de validation de permis de chasse (1977-2001). 1937-2001 5 N 1 Voies ferrées. – Expropriation (1855). Terrains, acquisition (1868). Courriers. Passages à niveau. 1855-1868 6 N 1-2 Sablières. XIXe s.-1996 1 XIXe s., 1962-1996 2 Tonnage (1969-1974). 7 N 1 Oléoduc. 1957 8 N 1 Étangs. XXe s. 9 N 1 Castor. 1982 Série O – Travaux publics. Voirie. Transports et régime des eaux. 1 O 1-6 Voies d’eau, assainissement et eau potable. 1872-1992 1 Canal de l’Est (1872-1874). Moselle, endiguement (1878). Digues (1851-1930). Inondation (1910-1947). Curage des ruisseaux (XIXe-XXe s.). 1 O 2 2 Fontaines et puits (XIXe-XXe s.). 3 Forage (1961). Eau potable (1966). Compteurs d’eau (1960-1970). Analyse d’eau (1950-1970). Fosses septiques (1970). 4 Station d’épuration. Réservoir. Château d’eau : plans. Canalisations. 5-6 Étude d’impact N.S.I. (1992). 2 O 1-2 Voirie. XIXe-XXe s. 1 Rôles de prestations (XIXe s.). Taxe vicinale (XXe s.). 2 Travaux (XIXe-XXe s.). 3 O 1 Électricité. 1910-1973 4 O 1 Enquêtes et travaux communaux. – Compagnie locale d’urbanisme (1971). Schéma directeur (1973). 1971-1973 Série Q – Assistance et prévoyance. 1 Q 1 Accidents du travail. – Registres et cahiers (1916-1972). Déclarations. Polices d’assurances (1924-1944). Instructions. 1916-1972 2 Q 1 Indigents. – Secours, liste et états nominatifs. 1812-1958 2 Q 2 Bureau de bienfaisance. - Budgets (1847-1906). Extraits des délibération (1879-1892). 1 8 09/10/2007 Nominations du bureau : arrêtés (XIXe-XXe s.). Legs (XIXe s.). Transfert de legs à l’association diocésaine (1930). 1847-1930 2 Q 3 Enquêtes administratives. 1908-1926 2 Q 3a Transports pour indigents (1910-1929). Contrôle des malades (1933-1957). Enfants, maladies contagieuses (1911). Aide sociale (1940-1970). Aliénés (XIXe-XXe s.). 1910-1970 2 Q 4 Consultations et aide médicale. 1893-1984 2 Q 5 Allocations familiales, employeurs agricoles assujettis. Protection infantile, maternelle et prime de la natalité (1914-1970). Familles nombreuses (1914-1945). Sages-femmes (fin XIXe-début XXe s.). 1914-1970 2 Q 6 Pièces diverses pour servir aux délibérations (1895-1973). Assistance et vieillards (1906- 1964). 1895-1973 2 Q 7 Familles nombreuses et femmes en couches : souches d’allocations mensuelles. 1907-1923 2 Q 8 Nourrices et protection Premier âge : registre et carnets. Assistance publique. fin XIXe-début XXe s. 2 Q 9 Bons de pain et divers. 2 Q 10-11 Vaccinations d’enfants : fiches et listes. 1905-1988 10 1905-1924 11 1924-1988 3 Q 1 Retraites ouvrières et paysannes. Série R – Enseignement. Action culturelle. Sports. Tourisme. 1 R 1-3 Instruction publique. 1833-1976 1 Nominations. Courriers. Fournitures. Syndicats (XIXe s.-1976). 2 Documentation (XIXe-XXe s.) 3 Élèves indigents (1833-1881). Institutrice, logement (1839). Enseignants, rétributions (1844-1889). Registres matricules (1861-1952). Listes des instituteurs, des élèves et des adultes (1861-1952). Inventaire (1863). Commission municipale scolaire : registre (1884-1902). Règlement des écoles primaires (1895). R Registres d’appel 1876-1967 1876-1928 1929-1967 Série T – Urbanisme 1 T 1 Certificats d’urbanisme. 1970-1989 1 T 2 Permission de voirie. 1899-1980 1 T 3-9 Permis de construire. 1965-en cours 3 1965-1973 4 1974-1977 5 1978-1981 6 1982-1984 1 9 09/10/2007 7 1985-1987 8 1988-1990 9 1991-