Les animations
Programme des visites
Section 1 « Aux origines, les colporteurs »
Musée départemental d’art ancien et contemporain
Les ancêtres des agents commerciaux de l’Imagerie.
Visites guidées sur réservation
* Tous publics :
Samedi 11 juillet à 11 h
Dimanche 19 juillet à 15 h 30
Vendredi 7 août à 15 h 30
Dimanche 30 août à 15 h 30
Tél. 03.29.82.20.33
Courriel : musee-mdaac@cg88.fr
Section 2 « Images au long cours »
Archives départementales des Vosges
Le contexte historique et commercial de la production destinée à l’export.
Entrée libre
Visites guidées (1 h) sur réservation.
* Tous publics :
Jeudi 30 juillet à 17 h
Jeudi 13 août à 17 h
Jeudi 27 août à 17 h
Samedi 12 septembre à 10 h 30
* Enfants :
Mercredi 22 juillet à 15 h
Vendredi 7 août à 15 h [avec initiation à la langue arabe]
Tél. 03.29.81.80.70
Courriel : communication-archives@cg88.fr
Section 3 « Étrangères impressions »
Imagerie d’Épinal S.A.
Une sélection d’images en langues étrangères replacées dans leur contexte historique.
Entrée libre
Visites-démonstrations sur réservation à l'Écomusée, accompagnées d'impressions d'images en langues étrangères.
* Tous publics :
Samedi 18 juillet, à chaque visite guidée
Samedi 22 août, à chaque visite guidée
Vente d’images anciennes en langues étrangères à la boutique
Tél. 03.29.34.21.87
Courriel : imagerie.epinal@wanadoo.fr
Section 4 « Épinal-Maduraï »
Musée de l’Image
De l’influence de l’imagerie spinalienne sur la production imagière indienne.
Entrée libre
Visites guidées sur réservation
[Billet d'entrée au Musée nécessaire]
* Tous publics :
Vendredi 17 juillet à 14h
Dimanche 26 juillet à 14h
Vendredi 14 août à 14h
Tél. 03.29.81.48.30
Courriel : musee.image@epinal.fr
Conférences, lectures d’archives, soirées culturelles
Jeudi 23 juillet à 18 h
Archives départementales des Vosges
« D’Épinal au-delà des Alpes : soirée italienne aux Archives »
Avec la participation de l’Association franco-italienne des Vosges
- chants traditionnels italiens par Lorelyne FOTI
- dégustation de produits italiens
- visite guidée de l’exposition
Participation aux frais : 5 €
Sur réservation dans la limite de 50 personnes (date limite : 17 juillet).
Vendredi 7 août à 15 h (enfants)
Mercredi 12 août à 18 h (tous publics)
Archives départementales des Vosges
« D’Épinal au-delà de la Méditerranée : soirée moyen-orientale aux Archives »
Avec la participation de la MJC Georges-Savouret
- initiation à la langue et à la culture arabe par Annick DAVIDE
- visite guidée de l’exposition
Entrée libre, sur réservation dans la limite de 30 personnes.
Samedi 5 septembre à 15h
Imagerie d’Épinal S.A. (salle Pellerin)
« Les relations franco-russes vues à travers l’Imagerie Pellerin (1871-1914) »
Conférence d’Alexandra ANDRÉ, professeur d’histoire-géographie, lycée Arthur-Varoquaux, Tomblaine
Entrée libre
Jeudi 10 septembre à 18h
Imagerie d’Épinal S.A. (salle Pellerin)
« L’imagerie au-delà des mers : un réseau commercial international (1860-1960) »
Conférence d’Isabelle CHAVE, directrice des Archives départementales des Vosges
Entrée libre
Samedi 12 septembre à 11 h 30
Archives départementales des Vosges
« Souvenirs de voyage. Hanoï-Pondichéry, 1910 »
Le journal de bord de Victor Demange, négociant en textile vosgien, expatrié à Hanoï, client de l’Imagerie Pellerin, dit par la Compagnie Nez-à-Nez.
Entrée libre
Mardi 15 septembre à 18 h
Archives départementales des Vosges
« D’Épinal au-delà de l’Oural : soirée russe aux Archives »
Avec la participation de l’association Amitié Vosges-Peuples de Russie
- musiques et danses traditionnelles
- conférence-démonstration « Ecriture et symbolique des icônes », par Michèle GONAND
- visite guidée de l’exposition
Entrée libre
Informations et réservations :
Nicole Roux (Archives départementales des Vosges)
Tél. 03.29.81.80.70
communication-archives@cg88.fr